国产精品一区二区三区毛片淫片,污污网站在线观看,手机在线免费看av,国产专区一区二区

《閩人智慧:言之有理·平潭卷》主編詹立新:嵐島鄉音是探尋古漢語音韻的“活化石”

2025-11-07 09:32:25 來源:平潭網 作者:鄭也 文/攝

近日,海壇歷史文化藝術中心內,《閩人智慧:言之有理·平潭卷》(以下簡稱《平潭卷》)主編詹立新與平潭民俗專家賴民等人,圍繞嵐島鄉音活化與方言文化傳承等議題展開交流。“一世大人兩世伲仔”“七哥莫嫌八哥,齊齊差不多”“上了踏板固想上眠床”……這些耳熟能詳的平潭方言諺語,道出了深刻的生活道理。

image.png

詹立新(左一)與賴民(中)等人就嵐島鄉音活化與方言文化傳承議題展開交流。

如何守護嵐島鄉音?詹立新以實際的行動給出自己的答案。他不僅全程參與《平潭卷》的編撰工作,還親自為108條方言俗語錄制音頻,構建起一份珍貴的平潭方言“聲音檔案”。在他看來,平潭方言既是嵐島文化的基因密碼,也是探索古漢語音韻的“活化石”,具有不可替代的語言價值與文化意義,亟待社會各方共同關注、保護與傳承。他呼吁讓方言重新扎根于日常生活,綻放出新的實用價值。

image.png

《閩人智慧:言之有理·平潭卷》

一句鄉音,一縷鄉愁

這場座談的背后,是一段關于平潭文化傳承的生動實踐。去年,福建人民出版社推出《閩人智慧:言之有理》叢書,以方言俗語為載體,傳遞積極的人生觀與社會價值,助力讀者領悟“閩人智慧”,傳承中華優秀傳統文化。

《平潭卷》中,108條方言俗語附有一個小小的二維碼,像一扇扇通往鄉音世界的窗口。“來,大家掃掃看。”現場,詹立新掏出手機,對準書頁上的二維碼輕輕一掃。頓時,他淳厚的鄉音便緩緩流出,在室內回蕩:“草沒根勿會勃芽,人沒志勿會成家……”聽著這熟悉的語調,大家不約而同地點頭,嘴角泛起笑意。詹立新接著解釋:“這句話說的是‘草無根不發芽、人無志不成家’的道理,強調立志是立身成事的根本。咱們平潭人靠著一把榔頭拼出‘隧道之鄉’、‘一柄櫓槳下大洋’,靠的就是這股志氣和拼勁。”

平潭的方言俗語,凝聚著海島人獨特的生活智慧:既有洞察世事的幽默與銳利,也飽含著堅韌豁達的生活哲學。“它們凝練著平潭人民的生活智慧與情感共鳴。在交流中適時用上一兩句,常能迅速拉近距離,讓人會心一笑。”詹立新說。

說起錄音的經過,“60后”詹立新眼里閃著光。”遇到拿不準的讀音,要請教平潭的老一輩,力求還原最純正的鄉音。有時為了一個字音,要反復推敲大半天。“很多詞現在年輕人不會說了,為了便于傳播和理解,所以我特意錄了慢速和常速兩個版本,就像教孩子說話一樣,慢慢來。”

“參與《平潭卷》的編撰倍感榮幸,希望通過我的聲音,把平潭方言更好傳播下去。”他自豪地說。他所錄制的鄉音音頻已成為方言范本,在全省多地傳播開來,“希望更多嵐島鄉音跨越山海,觸動更多心靈。”

image.png

平潭白勝村漁港

環環相扣,鄉音喚醒千年詩韻

方言,是一座有聲的“活態博物館”。座談會上,這個充滿畫面感的比喻,引發了在場所有人的深深共鳴。

平潭方言是閩越先民與中原移民智慧交融的結晶。“它不僅是交流工具,更是俗語、諺語、民間故事、歌謠、曲藝的活水源頭,是嵐島文化的基因密碼。”平潭民俗專家賴民說,“平潭話擁有精妙的八音系統,如同八把音律的鑰匙,為解讀古典詩詞的平仄奧秘提供了獨特路徑。”

“且聽這首王維的《伊州歌》——”詹立新微笑著站起身,清了清嗓,先用普通話誦讀:“清風明月苦相思,蕩子從戎十載余……”聽眾細心品味,發覺“思”、“書”、“居”等字已全不押韻。“但用我們平潭話來讀。”他話音一轉,醇厚的嵐島鄉音隨之流淌而出。原本散亂的韻腳瞬間歸位,詩句立刻煥發出一種環環相扣的韻律之美。現場,大家眼中閃過驚喜的光芒。

詹立新進一步闡釋,平潭話作為閩東方言的一支,保留了大量中原古音的特質。“這種多姿多彩、富于表現力的語言,在群眾的口語、民間文學作品和“五語”(俗語、追語、敬后語、謎語、隱語)中表現得尤為突出。”他強調,許多語段用普通話表達可能平淡無奇,用平潭話說出來卻入木三分,形象生動。

“可以說,平潭話是探尋古漢語音韻的‘活化石’,是我們感受古典詩詞音樂性的獨特鑰匙。”詹立新指出,無論是創作舊體詩需遵循的《詞林正韻》,還是解讀古地名用字,方言知識往往能提供關鍵線索。

眼下,平潭方言面臨著傳承的困難。詹立新擔憂地說,如今不少年輕一代“聽得懂卻說不出”純正鄉音,而那些與方言血脈相連的文化瑰寶——即興對唱的“盤詩”、風雅雋永的“折枝詩”、繪聲繪色的“評話”表演,也隨著方言環境的弱化而漸趨沉寂。“倘若有一天,再無人能用這古老音韻吟誦‘清風明月’,那將不僅是語言的消逝,更是一段文化記憶的淡去。”

“越是方言的,越有生命力”

就平潭鄉音的傳承保護,賴民從三個維度系統闡述了保護策略。教育是根基,他主張推動方言“進教材、進課堂、進社團”,通過編寫寓教于樂的分級讀本、開設“第二課堂”、組建方言興趣小組,讓年輕一代在輕松氛圍中自然習得鄉音。文藝是翅膀,他鼓勵創作方言歌曲、拍攝方言短劇等,“就像福州的賴董芳,他的方言歌曲在網絡上廣受歡迎。我們必須借助現代傳播,讓方言‘飛’進當代生活。”非遺是靈魂,他呼吁對“盤詩”、“折枝詩”等深植于方言的非遺項目進行創造性轉化,使其重新煥發時代光彩。

詹立新則將目光聚焦于一個更為核心的命題:如何讓方言重新扎根于日常生活,并綻放出新的實用價值。

作為家庭傳承的堅定守護者,他身體力行,在家中與孩子堅持使用平潭話交流,更常在社區里動情地推廣:“與其教孩子一口不標準的普通話,不如在家中多和他們聊聊地道的方言。普通話他們在外面有的是機會學,但純正的方言語境一旦錯過,就再也找不回來了。”

他同樣是方言應用的創新實踐者,巧妙地將鄉音融入多個現實場景:在福州的平潭非遺文創市集上,他以三句精妙的平潭俗語開場,瞬間喚起滿座鄉愁;在面向社區的政策宣講中,他用方言娓娓道來,讓理論宣講充滿溫度,直抵老年聽眾的心坎;在編撰地方文史資料時,他執著于用方言溯源地名,例如考證出“長江澳”實為“東江澳”(古語中“江”即“海”),為一段段導游詞平添了歷史的縱深與文化的趣味。

“我們要勇敢地把方言用起來,讓它出現在我們的文章里、回蕩在課堂中、融入到導游詞里、活躍在社區活動中。”詹立新堅定地說,“一個樸素的道理是:越是方言的,就越是接地氣的;而越是接地氣的,就越具有蓬勃的生命力。”

image.png

記者手記

讓鄉音串起 歷史與未來

image.png

詹立新

這場小型方言座談會讓我深切體會到,方言保護,是一場與時間的賽跑。

眼下,我們面對的是雙重挑戰:一是物理時間的流逝,隨著老一輩人的離去,純正的方言發音與表達正悄然消失;二是時代變遷的沖擊,在普通話與網絡語言的浪潮中,方言的生存空間日益逼仄。

搶救鄉音,共識易得,行動需聚力。除了詹立新,還有像參與《平潭卷》撰寫的“60后”李積安、“70后”黑哥和“90后”林祥鷺等人,他們都是保護傳承平潭鄉音的行動者,為留存最地道的鄉音遺韻貢獻力量。

無論是以技術“搶救聲音”,還是推動方言“進校園、進社區”,一切保護行動的背后,關鍵在于認知的重塑。方言不是過去的遺物,而是讀懂歷史的鑰匙,更是流向未來的活水。詹立新等人的實踐,無論是用平潭話吟誦唐詩的韻律之美,還是用鄉音傳遞政策的親和之力,都為這一認知寫下了最生動的注腳。

在這場賽跑中,無人是旁觀者。我們在家中與孩子交流的語言選擇,對老人講方言的態度,都在無形中決定方言的生命力。技術保存是基礎,但真正的勝利,是讓方言重回生活現場——在街巷中更響亮起來。

守護鄉音,留住鄉音。這不應只是專家的課題,它更應成為我們每個人的自覺。愿我們都能成為鄉音的守護者。

責任編輯:林巧薇

最熱評論

用微信掃描二維碼
主站蜘蛛池模板: 鸡泽县| 墨竹工卡县| 唐山市| 湘潭市| 新丰县| 石柱| 台南市| 永善县| 建德市| 西青区| 岢岚县| 迁西县| 汝城县| 苍山县| 临邑县| 驻马店市| 合阳县| 岢岚县| 邵阳市| 盐城市| 河东区| 新竹市| 赤水市| 扬中市| 富源县| 若尔盖县| 吉隆县| 浮山县| 固始县| 鄢陵县| 康马县| 靖西县| 嵩明县| 罗甸县| 天峨县| 东光县| 定南县| 滦南县| 渭源县| 甘肃省| 巴青县|