在古籍文獻中探尋嵐臺文脈
2025-05-09 09:51:31 來源:平潭網 作者:林秦東/文 林君斌 江信恒/攝日前,嵐臺歷史古籍文獻研究中心成立暨嵐臺歷史古籍文獻館開館儀式在廈門大學平潭研究院舉行,兩岸專家學者、文化愛好者齊聚一堂,共同見證。
這座以“發現、保護、研究、傳承”為核心的古籍文獻藏館,收藏古籍文獻超過一萬冊(件),涵蓋了從明清時期至近現代古籍文獻,是目前平潭規模最大、藏品最多的古籍文獻館。
館藏豐富 有珍貴的族譜方志
走進嵐臺歷史古籍文獻館,一排排高聳的書架,各類典籍分板塊整齊排列。閱讀區經過精心布置,燈光柔和,墻面上懸掛著一張手繪的清代平潭海防地圖和平潭老照片,靠墻的桌子上擺放著不少嵐島歷史老物件,讓展館整體多了幾分別樣的歷史厚重感。
書架上,除了《中國大一統文獻叢刊》《臺灣文獻史料叢刊》等大型文獻,也有不少外文書籍。館內還擁有嵐臺文獻檢索庫,收集了南島語族多語種相關目錄1萬多條、嵐臺相關專著和論文14萬條,并提供目錄查詢服務。
“如果以前就有這樣的資料庫,那么研究與撰寫平潭文史方面的工作就方便多了。”《平潭縣志》主編、嵐臺歷史古籍文獻研究中心專家智庫成員吳金泰參觀文獻館時激動地說。
“這里擁有豐富典藏,包括族譜、方志、文人手札等,令人印象深刻。這些是兩岸學界重要的學術研究資源,有助于增進兩岸認同。”來自臺灣的福建師范大學文學院副教授簡逸光說。
據悉,館內的不少珍貴古籍和學術資料,是北京采薇閣書店創始人、廈門大學平潭研究院嵐臺歷史古籍文獻研究中心執行主任王強的私藏。
“收藏這些書、資料需要長年積累,建這個館的目的,是讓書籍為學術服務,開闊研究視野,促進兩岸文化交流交融,這是件很有意義的事情。”作為平潭人,王強不僅關注閩臺文獻收集,還曾為家鄉編寫一套45本《海壇文叢》等珍貴書籍。談到此次順利開館,他說,要感謝柯建、丁瑞武、陳乃忠等社會人士捐贈的數件藏品和老物件。
記錄歷史 讓藏書用起來
此次嵐臺歷史古籍文獻研究中心與嵐臺歷史古籍文獻館的成立,客觀上填補了平潭在兩岸專項古籍保護領域的空白,成為聯系兩岸專家學者的前沿陣地。大量的嵐臺相關古籍文獻是館內一大亮點,為研究平潭建置沿革、民俗變遷、時代發展提供了第一手資料。
據了解,舊時平潭地方偏僻,早期的史料文獻記載大都散落在所屬府縣的方志或國家性檔案之中。比如《明清宮藏臺灣檔案匯編》一書,就記載大量明清時期平潭與臺灣實行戍兵換防制度的歷史。
展柜里,還陳列了不少平潭名家的作品。其中法國著名作家巴爾扎克的譯著有十多本,其譯者正是我國著名語言學家、文學翻譯家,平潭籍的高名凱。
“民國初期,中國翻譯家傅雷翻譯巴爾扎克小說前,高名凱先生的譯作是當時社會流行的版本,發行量很大,可見高先生的影響力。”王強說。
十年前,為了彰顯高名凱先生學術價值,王強多方搜尋,終于集齊了高名凱所有譯作,同時還資助四川大學出版社出版《高名凱先生譯文集》。“高先生在學術上的崇高地位,對我們平潭后學極具激勵作用。”王強輕輕摩挲著書籍封面,動情地說,“藏書的目的,既是為了記錄,也是為了讓后人看見。要讓這些藏書活起來,就需要讓人研究,盡量用起來”。
館內還展陳著平潭老物件和老照片
情系鄉土 助力嵐臺交流
文獻館的創立,并非一蹴而就,其背后離不開一群鄉賢的悉心付出和默默堅持。
早在2017年,在出版行業深耕多年的“80后”王強就有了一個“聯合平潭鄉賢學者,在家鄉創建一家專注于嵐臺歷史文化古籍的主題展館”的想法。但由于當時條件有限,想法始終無法付諸實現。這幾年,這團火在他的心中一直在燃燒。
2015年,因編寫《海壇文叢》一書的契機,王強偶然結識了平潭文化學者李遵云和本土作家阿燦。三人的想法一拍即合,致力于推動嵐臺歷史古籍文獻館落地。
今年年初,在廈門大學平潭研究院大力支持與合作下,嵐臺歷史古籍文獻研究中心和嵐臺歷史古籍文獻館在廈門大學平潭研究院“安家落戶”。
開館當天,中國人民大學人類學研究所嵐臺田野調查研究基地也掛牌成立,旨在專注于平潭海島鄉土社會的田野調查和“嵐臺田野講壇”開展。
“嵐臺歷史古籍文獻館的創立只是第一步,未來,要利用好這個平臺,推動兩岸文化交流,推動嵐臺古籍文獻的保護、研究與傳承等工作的開展,吸引更多專家學者來到平潭,研究平潭,講好平潭故事。”阿燦說。
下一步,文獻館將在傳統文獻收藏與研究的基礎上,結合AI和區塊鏈技術,進一步加強對嵐臺相關文獻資料的整理、保護與研究,進一步推動嵐臺歷史文化的研究和發展。
最熱評論